Currently, Google Photos does not support sorting photos by uploaded date via UI explicitly.

You can use this functionality via this url

https://photos.google.com/search/_tra_